November 06, 2010

20 Awesomely Untranslatable Words from Around the World

From Matador Network.com: Words

Shared by my friend Kristen, the ultimate German translator!

We love words!

November 03, 2010

Olivvy and Zach talk 7/8/10

Talking about a "Old Grandma" who passed away last March:

Mama: She's up in heaven.
Olivia: "Wif Desus and Dod?"
Zach: "Yep."
Olivia: "I wuv Desus and Dod."
Zach: "They're the best."


* * * * * *

Later, driving along 9th Street in Great Falls:

Zach: "Isn't it awesome to just pass by Wallace Marine?" (Grandpa's boat store)

Olivvy-ism 7/8/10

"Dot my fihst yainbow tout!"

(translated: I got my first rainbow trout!)

Zachism 6/15/10

Kjirsten: "What a beautiful night!"
Zach: "Yeah, there [sic] no tornadoes and a pretty sky.You see all the way up to heaven."